“坡陀度小岭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖山》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
坡陀度小岭，轩豁见平湖。
但醉梅花下，民家酒可沽。

诗意：
这首诗词描绘了作者在湖山之间的一幕景象。他经过一个小山岭，眼前豁然开朗，看到了一片平静的湖泊。在醉人的梅花树下，普通百姓的家庭可以卖酒，意味着平凡的生活也能带来快乐。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对湖山景色的赞美和对平凡生活的思考。首句“坡陀度小岭，轩豁见平湖”描绘了作者行走在山岭之间，突然眼前一片开阔的湖泊景色。这种景象给人一种豁然开朗的感觉，也暗示了作者内心的宽广和豁达。

接着，诗词转入描述梅花树下的景象：“但醉梅花下，民家酒可沽”。这句话表达了作者对平凡生活的赞美和对人们普通生活中的快乐的关注。梅花是冬季中的一抹鲜艳，而醉人的梅花下，普通百姓的家庭可以卖酒，意味着即使是平凡的生活也能带来快乐和满足。

整首诗词以简练的语言表达了作者对自然景色和人们平凡生活的赞美，展现了作者豁达的心态和对生活的热爱。这首诗词通过描绘自然景色和生活场景，传达了一种平凡生活中的美好和快乐，给人以启示和思考。

hú shān
湖山

pō tuó dù xiǎo lǐng, xuān huō jiàn píng hú.
坡陀度小岭，轩豁见平湖。
dàn zuì méi huā xià, mín jiā jiǔ kě gū.
但醉梅花下，民家酒可沽。