“梅花一树映疏竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初春》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了初春时节的景象，表达了诗人对春天的喜爱和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下：
漠漠春寒罢对棋，
霏霏春雨却催诗。
梅花一树映疏竹，
茅屋三间围短篱。
醉倒幸无官长骂，
出游自有老人期。
年光满眼吾何憾，
又近吴蚕浴种时。

诗意和赏析：
这首诗词以春天的景象为背景，描绘了初春时节的冷寂和雨水的催促。诗人通过描绘梅花映照在疏竹上，茅屋围绕着短篱，展现了田园般的宁静景象。诗人在这样的环境中，不受官长的责骂，自由地出游，与老人相约。诗人对时光的流逝没有遗憾，因为他又接近了吴蚕浴种的时节，这象征着春天的到来和生机的复苏。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了初春时节的景象和诗人的情感。诗人通过描绘自然景物和自己的心境，表达了对春天的热爱和对宁静生活的向往。整首诗词给人以宁静、舒适的感觉，让人感受到春天的美好和生命的活力。

chū chūn
初春

mò mò chūn hán bà duì qí, fēi fēi chūn yǔ què cuī shī.
漠漠春寒罢对棋，霏霏春雨却催诗。
méi huā yī shù yìng shū zhú, máo wū sān jiān wéi duǎn lí.
梅花一树映疏竹，茅屋三间围短篱。
zuì dào xìng wú guān zhǎng mà, chū yóu zì yǒu lǎo rén qī.
醉倒幸无官长骂，出游自有老人期。
nián guāng mǎn yǎn wú hé hàn, yòu jìn wú cán yù zhǒng shí.
年光满眼吾何憾，又近吴蚕浴种时。