“闲伴邻翁去荷鉏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《北园杂咏》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

北园杂咏

闲伴邻翁去荷鉏，
林疏历历见村墟。
怪生白鹭飞无数，
水落滩生易取鱼。

中文译文：

我和邻居的老人一起闲逛去荷塘，
稀疏的林木清晰地映入眼帘。
奇怪的白鹭飞翔无数，
水退后，滩上的鱼易于捕捞。

诗意：

这首诗描绘了作者与邻居一同游览北园的情景。诗中以荷塘、林木、白鹭和水滩为景，通过细腻的描写展现了大自然的美丽和变幻。作者以平淡的语言表达了对自然景色的赞美和对生活的感悟。

赏析：

这首诗词以简洁明了的语言描绘了北园的景色，展示了陆游对自然的敏锐观察和细腻感受。首句“闲伴邻翁去荷鉏”，以“闲伴”形容与邻居一同游览，表达了作者闲适自在的心境。接着，通过描绘“林疏历历见村墟”，展示了北园的景色，使读者仿佛置身其中。诗的后两句“怪生白鹭飞无数，水落滩生易取鱼”，通过对白鹭和水滩的描绘，表达了大自然的生机勃勃和丰富多样。整首诗以简洁的语言展示了自然景色的美丽和变幻，同时也透露出作者对生活的深刻感悟。

这首诗词通过对自然景色的描绘，展示了陆游对大自然的热爱和对生活的感悟。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然景色的细腻观察和对生活的深刻思考，同时也可以从中体会到大自然的美丽和变幻。

běi yuán zá yǒng
北园杂咏

xián bàn lín wēng qù hé chú, lín shū lì lì jiàn cūn xū.
闲伴邻翁去荷鉏，林疏历历见村墟。
guài shēng bái lù fēi wú shù, shuǐ luò tān shēng yì qǔ yú.
怪生白鹭飞无数，水落滩生易取鱼。