“风烟五亩园”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓言》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山海三家市，
风烟五亩园。
藜羹均玉食，
茅屋陋朱门。
耕钓此身老，
乾坤吾道尊。
故交沦落尽，
至理与谁论？

诗意：
这首诗词通过对自然和人类生活的描绘，表达了作者的思考和感慨。诗中展现了深山和大海之间的市场，以及一个只有五亩大的园子。诗人以此来对比富贵和贫穷，表达了对世俗财富和地位的轻蔑和反思。他认为真正的价值不在于身外的物质财富，而在于内心的追求和道德的高尚。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和意象，表现了作者对人生和社会的思考。首句"山海三家市"描绘了一个繁忙的市场场景，山海象征了世界的辽阔，市场则代表了人们的繁华和物质追求。接下来的"风烟五亩园"则转入一个小而质朴的园子，与前句形成鲜明的对比。这里的"五亩园"象征了一个平凡的生活空间，而"风烟"则暗示了岁月的流转和人世的沧桑。

第三句"藜羹均玉食"传达了作者对平等和公正的追求。藜羹是一种粗糙的饭食，而玉食则代表了高贵和珍贵的食物。作者以此来表达他对社会贫富差距的不满，认为人人应该享有平等的待遇。

"茅屋陋朱门"是对富贵和贫穷的又一描绘。茅屋代表简朴的住所，陋朱门则指的是富贵人家的华丽门户。这里的对比再次强调了作者对物质财富和地位的鄙视，他认为真正的价值在于内心的追求和精神的高尚。

接下来的两句"耕钓此身老，乾坤吾道尊"表达了作者对农耕和钓鱼的热爱。耕钓是一种朴素而自然的生活方式，与世俗的功名利禄相比，作者更加看重自己内心的追求和道德的高尚。最后一句"故交沦落尽，至理与谁论？"表达了作者对友情的思念和对理想世界的追求。他认为在现实社会中，真正的友谊和理想往往难以实现。

这首诗词通过对自然和人类生活的对比描绘，表达了作者对物质追求和社会现实的反思。他认为真正的价值在于内心的追求和道德的高尚，而不是身外的物质财富。这种对人生和社会的思考在宋代文学中具有一定的代表性，体现了当时士人的精神追求和对世俗的批判。诗词：“寓言”（Fable）
朝代：宋代
作者：陆游
内容：山海三家市，风烟五亩园。藜羹均玉食，茅屋陋朱门。耕钓此身老，乾坤吾道尊。故交沦落尽，至理与谁论？

《寓言》是陆游的一首诗词，通过对自然与人生的描绘，表达了作者对人生和社会的思考。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山海三家市，
风烟五亩园。
藜羹均玉食，
茅屋陋朱门。
耕钓此身老，
乾坤吾道尊。
故交沦落尽，
至理与谁论？

诗意：
这首诗词通过对山海市场、五亩园子以及艰苦的生活条件的描绘，表达了作者对世俗财富和地位的轻蔑，并强调了个人内心追求和道德高尚的价值。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和意象，通过对自然与人生的对比，传达了作者的思考和感慨。

第一句“山海三家市”描绘了一个繁忙的市场场景，山海象征了广阔的世界，市场则代表了人们的繁华和物质追求。

接着的“风烟五亩园”转入一个小而质朴的园子，与前句形成鲜明的对比。五亩园子象征着平凡的生活空间，而“风烟”则暗示了岁月的流转和人世的沧桑。

第三句“藜羹均玉食”传达了作者对平等和公正的追求。藜羹是一种粗糙的饭食，而玉食则代表了高贵和珍贵的食物。作者以此来表达他对社会贫富差距的不满，认为每个人都应该享有平等的待遇。

“茅屋陋朱门”是对富贵和贫穷的又一描绘。茅屋代表简朴的住所，而陋朱门则指的是富贵人家的华丽门户。这里的对比再次强调了作者对物质财富和地位的鄙视，他认为真正的价值在于内心的追求和精神的高尚。

接下来的两句“耕钓此身老，乾坤吾道尊”表达了作者对农耕和钓鱼的热爱。耕钓是一种朴素而自然的生活方式，与世俗的功名利禄相比，作者更加看重自己内心的追求和道德的高尚。

最后一句“故交沦落尽，至理与谁论？”表达了作者对友情的思念和对理想世界的追求。他认为在现实社会中，真正的友谊和理想往往难以实现。

这首诗词通过对自然与人生的对比描绘，表达了作者对物质追求和社会现实的反思。作者认为真正的价值在于内心的追求和道德的高尚，而不是身外的物质

yù yán
寓言

shān hǎi sān jiā shì, fēng yān wǔ mǔ yuán.
山海三家市，风烟五亩园。
lí gēng jūn yù shí, máo wū lòu zhū mén.
藜羹均玉食，茅屋陋朱门。
gēng diào cǐ shēn lǎo, qián kūn wú dào zūn.
耕钓此身老，乾坤吾道尊。
gù jiāo lún luò jǐn, zhì lǐ yǔ shuí lùn?
故交沦落尽，至理与谁论？