“半窗竹影弄新晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一枕鸟声残晓梦，
半窗竹影弄新晴。
屏深室暖秋垂老，
粥美蔬香疾渐平。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的早晨。诗人在清晨醒来时，听到了鸟儿的残鸣，仿佛还沉浸在梦境之中。透过半掩的窗户，竹影在新晴的阳光下摇曳生姿。在深深的屏风后，房间温暖而宁静，诗人感叹岁月的流转，暗示自己已进入晚年。而美味的粥和香气扑鼻的蔬菜，使他的疾病逐渐好转。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展现了秋天早晨的宁静和诗人内心的感受。通过描绘鸟声、竹影和屏风，诗人将读者带入一个宁静而温暖的环境中。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对岁月流转和生命的感慨。最后，诗人通过描述美味的粥和香气扑鼻的蔬菜，传达了疾病逐渐好转的喜悦和康复的希望。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对生活的热爱和对健康的渴望，展现了秋天的宁静和温暖。

jiā dìng sì sì lì qiū dé gé shàng jí jìn hán lù nǎi xiǎo yù
嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

yī zhěn niǎo shēng cán xiǎo mèng, bàn chuāng zhú yǐng nòng xīn qíng.
一枕鸟声残晓梦，半窗竹影弄新晴。
píng shēn shì nuǎn qiū chuí lǎo, zhōu měi shū xiāng jí jiàn píng.
屏深室暖秋垂老，粥美蔬香疾渐平。