“云山回首不知重”的意思及全诗出处和翻译赏析

云山回首不知重”出自宋代陆游的《道室杂咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún shān huí shǒu bù zhī zhòng,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“云山回首不知重”全诗

《道室杂咏》
鸟化双凫杖化龙,云山回首不知重
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《道室杂咏》陆游 翻译、赏析和诗意

《道室杂咏》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了一系列奇妙的景象,表达了作者对自然和人生的思考和感悟。

诗词的中文译文如下:
鸟化双凫杖化龙,
云山回首不知重。
药园夜啸丹台月,
酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,
故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,
野鹤来巢砌下松。

诗意和赏析:
这首诗词以奇妙的景象和意象展示了作者对自然和人生的思考和感悟。首先,诗中描述了鸟化双凫、杖化龙的景象,表达了作者对自然界变化和转化的惊叹和赞美。这种变化和转化的奇妙景象使得云山回首也不知道重要的是什么,暗示了人生的无常和变化。

接下来,诗中描绘了药园夜晚的啸声和丹台上的明月,以及酒市中传来的紫阁钟声。这些景象通过声音的形式传达给读者,给人一种宁静和神秘的感觉。这些景象象征着人生中的美好瞬间和宁静时刻,让人感受到自然和人生的和谐。

诗的后半部分,作者提到烟霄随步武,冰雪换形容。这里表达了作者对自然界的景象和变化的理解和感悟。烟霄随步武意味着作者能够随着步伐进入云霄之中,感受到高处的美景。而冰雪换形容则暗示了作者对自然界变化的深刻理解,认识到事物的本质和真相。

最后,诗中提到小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。这里描绘了一些奇异的事物和景象,给人以惊奇和启发。小童开户和野鹤来巢都是不寻常的事情,暗示了人生中的奇遇和意外。这些景象和意象都在诗中交织在一起,展示了作者对自然和人生的思考和感悟。

总的来说,这首诗词通过奇妙的景象和意象,表达了作者对自然和人生的思考和感悟。诗中的景象和变化暗示了人生的无常和变化,而宁静和神秘的景象则传达了人生中的美好瞬间和宁静时刻。通过这些景象和意象的交织,作者展示了对自然界变化的理解和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云山回首不知重”全诗拼音读音对照参考

dào shì zá yǒng
道室杂咏

niǎo huà shuāng fú zhàng huà lóng, yún shān huí shǒu bù zhī zhòng.
鸟化双凫杖化龙,云山回首不知重。
yào yuán yè xiào dān tái yuè, jiǔ shì qiū tīng zǐ gé zhōng.
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
qǐ dàn yān xiāo suí bù wǔ, gù yīng bīng xuě huàn xíng róng.
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
xiǎo tóng kāi hù jīng qí shì, yě hè lái cháo qì xià sōng.
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。

“云山回首不知重”平仄韵脚

拼音:yún shān huí shǒu bù zhī zhòng
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云山回首不知重”的相关诗句

“云山回首不知重”的关联诗句

网友评论


* “云山回首不知重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云山回首不知重”出自陆游的 (道室杂咏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。