“此去鸿冥万里空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《致仕後即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一生病鹤寄樊笼，
此去鸿冥万里空。
未论蓴羹与羊酪，
新粳要胜太仓红。

诗意：
这首诗词表达了陆游在退休后的心境和感慨。他将自己比喻为一只病鹤，被困在樊笼中，无法自由翱翔。他意识到自己的人生已经进入了尽头，前方是茫茫无际的虚无。诗中提到的蓴羹、羊酪和新粳，是对物质享受的一种暗示，但陆游认为这些都不如太仓红（指太仓出产的优质米）重要。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了陆游对人生的思考和对物质追求的反思。他通过病鹤寄樊笼的比喻，揭示了自己在退休后的困境和无奈。诗中的鸿冥万里空形象地描绘了陆游对未来的迷茫和无限的虚无感。他通过对蓴羹、羊酪和新粳的提及，暗示了物质享受的虚幻和无足轻重，强调了精神追求的重要性。最后一句"新粳要胜太仓红"表达了他对精神追求的坚持和对内心世界的重视。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了陆游对人生的思考和对物质追求的反思。它揭示了一个退休文人的内心世界，以及对精神追求和内心自由的渴望。这首诗词在宋代文学中具有一定的代表性，展示了陆游独特的思想和情感表达方式。

zhì shì hòu jí shì
致仕後即事

yī shēng bìng hè jì fán lóng, cǐ qù hóng míng wàn lǐ kōng.
一生病鹤寄樊笼，此去鸿冥万里空。
wèi lùn chún gēng yǔ yáng lào, xīn jīng yào shèng tài cāng hóng.
未论蓴羹与羊酪，新粳要胜太仓红。