“檐前桐影偏宜夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日杂题》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了夏日的景象，表达了作者对时光流转和人生变迁的思考。

诗词的中文译文如下：
檐前桐影偏宜夏，
叶底蝉声渐报秋。
莫道衰翁怯风露，
也能觅醉水边楼。

诗意和赏析：
这首诗以夏日景色为背景，通过描绘檐前桐树的倾斜影子和叶底传来的蝉鸣声，表达了夏季即将过去，秋季即将来临的感觉。作者通过描绘自然景物的变化，抒发了对时光流转和人生变迁的思考。

诗的前两句“檐前桐影偏宜夏，叶底蝉声渐报秋”描绘了夏季的景象。檐前的桐树倾斜的影子给人一种清凉的感觉，而叶底传来的蝉鸣声则预示着秋季的到来。这种景象的描绘使人感受到季节的变迁和自然的律动。

诗的后两句“莫道衰翁怯风露，也能觅醉水边楼”表达了作者对自己年老体衰的态度。作者说自己并不畏惧风露的侵袭，仍然能够在水边的楼台上寻找醉意。这表达了作者对生活的积极态度和对美好事物的追求，即使年岁已高，仍然能够享受生活的乐趣。

整首诗通过对夏日景象的描绘，表达了时光流转和人生变迁的主题。作者以自然景物为媒介，通过对桐树影子和蝉鸣声的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的追求。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展示了陆游独特的艺术才华和对生活的独特见解。

xià rì zá tí
夏日杂题

yán qián tóng yǐng piān yí xià, yè dǐ chán shēng jiàn bào qiū.
檐前桐影偏宜夏，叶底蝉声渐报秋。
mò dào shuāi wēng qiè fēng lù, yě néng mì zuì shuǐ biān lóu.
莫道衰翁怯风露，也能觅醉水边楼。