“今年秋气早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日遣怀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今年秋天来得早，风露按时出现；
早晨起床换上厚衣，残暑已经消退；
松树的声音充满了庭院和房屋，寂静中透露着衰败的迹象；
人们的数量无法言说，天空的广阔无法胜任。

诗意：
这首诗词描绘了秋天的景象，表达了作者对秋天的感受和思考。作者通过描绘早秋的气候和自然景观，表达了对季节变迁的觉察和对时光流逝的感慨。诗中的松声满庭户，萧然失衰病，暗示了岁月的无情和万物的衰老。作者通过对自然景物的描绘，抒发了对人生短暂和时光流逝的思考。

赏析：
《秋日遣怀》以简洁明快的语言描绘了秋天的景象，通过对自然景物的描绘，表达了作者对时光流逝和生命短暂的思考。诗中的松声满庭户，萧然失衰病，展现了作者对衰老和时光流逝的感慨。整首诗词以自然景物为背景，通过对季节变迁的描绘，抒发了作者对人生的思考和感慨。诗词简洁明快，意境深远，给人以思索和共鸣的空间。同时，诗中运用了对比手法，将早秋的清凉与残暑的消退形成鲜明对比，增强了诗词的感染力和艺术效果。整首诗词通过对自然景物的描绘，表达了作者对时光流逝和生命短暂的思考，给人以深思和感慨。

qiū rì qiǎn huái
秋日遣怀

jīn nián qiū qì zǎo, fēng lù yìng shí lìng chén qǐ huàn shú yī, cán shǔ yǐ tuì tīng.
今年秋气早，风露应时令；晨起换熟衣，残暑已退听。
sōng shēng mǎn tíng hù, xiāo rán shī shuāi bìng.
松声满庭户，萧然失衰病。
rén zhòng hé zú yán, tiān gù bù kě shèng.
人众何足言，天固不可胜。