“二亩春秧也是归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书意》是陆游在宋代写的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
篱角上盛开的绯桃花渐渐稀落，
晚风吹送走了露在苔矶上的花瓣。
挥舞金钱的人未必像疏傅那样高贵，
两亩蓬勃生长的春秧亦将回归自然。

诗意：
这首诗描绘了一幅秋天的景象，诗人写出了绯桃花稀落的情景，晚风吹散了花瓣。他通过对绯桃花的描写，表达了一种自然美与生命的无常的感受。在最后两句中，诗人提到金钱和春秧，并用挥舞金钱与归还春秧来对比，表达了对物质与自然的思考和关怀。

赏析：
这首诗以细腻的描写展现了秋天景色中的绯桃花，通过写自然景物的变化，表达了作者对自然美与生命无常的感叹。他用绯桃花的稀落与晚风吹散的花瓣来表现无常的世界，用金钱与春秧的不同归宿，暗示人们应当更加关注自然之美而非金钱的追逐。这首诗富含哲理，通过描绘景物的变化和对人与自然关系的思考，展现了诗人对自然和人生的领悟。

shū yì
书意

lí jiǎo fēi táo luò jiàn xī, wǎn fēng chuī qù diǎn tái jī.
篱角绯桃落渐稀，晚风吹去点苔矶。
huī jīn qǐ bì rú shū fù, èr mǔ chūn yāng yě shì guī.
挥金岂必如疏傅，二亩春秧也是归。