“生无勋业死无名”的意思及全诗出处和翻译赏析

感旧

废陇荒陂俋俋耕，
生无勋业死无名。
衰颓日甚君休问，
三十年前白发生。

中文译文：
废弃的陇道荒蕪不耕，
生活无功业死去无名。
衰颓的日子甚至君王都不会问，
三十年前我头发就已经变白。

诗意和赏析：
这是一首题材为感怀旧时的诗，陆游以写实的手法描述了自己失意的境遇和对逝去岁月的感伤。他揭示了自己被废弃的荒弃土地和荒果无收的农民的生活状况，表达了生活中的无功业和无名。作者以自己的亲身经历来呈现生活的艰辛和残酷，提醒读者珍惜当下的幸福和付出努力的机会。整首诗抒发了诗人对过去时光的思念和对自身处境的无奈感，通过对岁月变迁的描绘，传递出对逝去时光的感伤。此诗是陆游晚年时期创作的作品之一，是他颇具代表性的诗篇之一，也是中国古代诗句中表达对逝去时光思念和对人生后悔的常见主题之一。

gǎn jiù
感旧

fèi lǒng huāng bēi yì yì gēng, shēng wú xūn yè sǐ wú míng.
废陇荒陂俋俋耕，生无勋业死无名。
shuāi tuí rì shén jūn xiū wèn, sān shí nián qián bái fà shēng.
衰颓日甚君休问，三十年前白发生。