“温温地炉红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纵笔》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个温馨宁静的场景，通过细腻的描写和意象，传达了作者内心的情感和思考。

诗词的中文译文如下：
温温地炉红，
皎皎纸窗白。
忽闻啄木声，
疑是敲门客。

诗意：
这首诗以温暖的炉火和洁白的纸窗为背景，描绘了一个宁静的场景。突然间，作者听到了啄木鸟的叫声，让他产生了疑惑，以为是有人在敲门。

赏析：
这首诗以简洁的语言和细腻的描写，展现了作者对生活中细微之处的敏感和对自然的热爱。温暖的炉火和洁白的纸窗营造出一种宁静和安逸的氛围，给人以舒适和温暖的感觉。而突然出现的啄木鸟的叫声，打破了这种宁静，让作者产生了疑惑和好奇心。这种转折给诗词增添了一丝神秘感和意味深长的思考。

整首诗以简洁的语言和细腻的描写，展现了作者对生活中琐碎细节的关注和对自然的敏感。通过对温暖和宁静的描绘，以及突然出现的啄木鸟的叫声，诗词传达了作者对生活的热爱和对人生的思考。这首诗词通过细腻的描写和意象，让读者感受到了作者内心的情感和对生活的独特感悟。

zòng bǐ
纵笔

wēn wēn dì lú hóng, jiǎo jiǎo zhǐ chuāng bái.
温温地炉红，皎皎纸窗白。
hū wén zhuó mù shēng, yí shì qiāo mén kè.
忽闻啄木声，疑是敲门客。