“归休自驾折辕车”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
出仕常骑秃尾驴，
归休自驾折辕车。
今朝偶遇林夫子，
借得齐民一卷书。

诗意：
这首诗词描绘了陆游在春日的闲暇时光中的一段经历。陆游曾经在官场上任职，常常骑着一匹瘦弱的驴子出行。但现在他已经退休了，不再受到束缚，自由自在地驾驶着一辆破旧的马车。在这个春天的早晨，他偶然遇到了一个名叫林夫子的人，向他借了一卷齐民书籍。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了陆游的生活状态和心境。他通过对自己过去和现在的对比，表达了对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。他选择骑着一匹秃尾驴和驾驶一辆折辕车，体现了他对物质生活的淡泊和对精神追求的重视。

诗中的"林夫子"是一个不详之人，但他的名字暗示了他是一位有学问的人。陆游借得他的齐民书籍，显示了他对知识的渴望和对人民生活的关注。这也反映了陆游作为一位文人的责任感和使命感。

整首诗词以简洁明了的语言表达了陆游对自由和知识的追求，以及对官场生活的反思。它展示了陆游作为一位文人的独立精神和对人民生活的关注，具有深刻的诗意和思想内涵。

chūn rì zá xìng
春日杂兴

chū shì cháng qí tū wěi lǘ, guī xiū zì jià zhé yuán chē.
出仕常骑秃尾驴，归休自驾折辕车。
jīn zhāo ǒu yù lín fū zǐ, jiè dé qí mín yī juàn shū.
今朝偶遇林夫子，借得齐民一卷书。