“既无客款门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东斋杂书》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗词描述了作者在东斋中的生活情景。

诗词的中文译文如下：
有客可剧谈，有酒可尽醉；
老夫老更穷，终日惟坐睡。
既无客款门，酒亦未易致。
颓然北窗下，兀兀有余味。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者在东斋中的孤独和寂寞。诗中提到了有客人可以畅谈，有酒可以尽情醉倒，但是作者自己却老了，更加贫穷，整天只能坐着睡觉。他没有客人来拜访，也没有酒可以轻易得到。他颓然地坐在北窗下，心中充满了孤寂和寂寞的味道。

这首诗词通过描绘作者的生活状态，表达了他的孤独和无奈。作者在东斋中度过了许多寂寞的时光，没有客人的陪伴，也没有酒可以消愁。他的生活变得越来越贫穷，只能整天坐着睡觉，感叹着岁月的流逝和自己的无奈。北窗下的颓然形象，更加凸显了他内心的孤独和寂寞。

这首诗词以简洁的语言描绘了作者的心境，通过对寂寞和无奈的描绘，展现了人生的无常和岁月的流逝。它让读者感受到了作者内心的孤独和无奈，引发了对生活的思考和对人生的感慨。同时，它也展示了陆游独特的写作风格和对人情世故的深刻洞察力。

dōng zhāi zá shū
东斋杂书

yǒu kè kě jù tán, yǒu jiǔ kě jǐn zuì lǎo fū lǎo gèng qióng, zhōng rì wéi zuò shuì.
有客可剧谈，有酒可尽醉；老夫老更穷，终日惟坐睡。
jì wú kè kuǎn mén, jiǔ yì wèi yì zhì.
既无客款门，酒亦未易致。
tuí rán běi chuāng xià, wù wù yǒu yú wèi.
颓然北窗下，兀兀有余味。