“萍叶青浮水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“萍叶青浮水”全诗
川云时聚散，天气半阴晴。
杏子争梅结，鸠巢後鹊成。
吾侪亦有役，过社更深耕。
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《春晚》陆游 翻译、赏析和诗意
《春晚》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和人们的生活，表达了对自然和人生的思考。
萍叶青浮水，蛙声闹彻明。这两句描绘了春天水面上漂浮的绿色萍叶和蛙声嘈杂的情景，生动地展现了春天的活力和喧闹。
川云时聚散，天气半阴晴。这两句表达了春天的天气变化无常，云彩时聚时散，天空时阴时晴，反映了春天多变的气候特点。
杏子争梅结，鸠巢後鹊成。这两句通过描绘杏树和梅树上的花朵竞相开放，鸠鸟和喜鹊筑巢繁衍的景象，表达了春天生机勃勃、万物繁衍的景象。
吾侪亦有役，过社更深耕。这两句表达了人们在春天也有自己的工作和责任，通过过社（指春耕）来更深入地耕作，暗示了人们在春天积极努力、勤奋耕耘的精神。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象，通过自然景物的描写展现了春天的生机和活力。同时，诗人通过对春天的描绘，表达了对自然的敬畏和对生活的思考，以及人们在春天积极奋斗的精神。这首诗词既展现了春天的美丽，又蕴含了深刻的人生哲理，具有较高的艺术价值。
“萍叶青浮水”全诗拼音读音对照参考
chūn wǎn
春晚
píng yè qīng fú shuǐ, wā shēng nào chè míng.
萍叶青浮水，蛙声闹彻明。
chuān yún shí jù sàn, tiān qì bàn yīn qíng.
川云时聚散，天气半阴晴。
xìng zǐ zhēng méi jié, jiū cháo hòu què chéng.
杏子争梅结，鸠巢後鹊成。
wú chái yì yǒu yì, guò shè gēng shēn gēng.
吾侪亦有役，过社更深耕。
“萍叶青浮水”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。