“旧业已丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析

旧业已丘墟”出自宋代陆游的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiù yè yǐ qiū xū,诗句平仄:仄仄仄平平。

“旧业已丘墟”全诗

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》
上世本为农,辍耕业诗书。
我少学不成,固应返其初。
冥冥不自揣,乡校参群居。
中岁偶拔擢,清班久趑趄。
典奏入南宫,妯书长石渠。
及其乞身归,旧业已丘墟
衰疾或小间,力尚给荷锄。
寄声谢故人,毋为笑迂疏。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

【注释】:原题:幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵

“旧业已丘墟”全诗拼音读音对照参考

yōu jū jì jīn xī shì shí shǒu yǐ shī shū cóng sù hǎo lín yuán wú sú qíng wèi
幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为

shàng shì běn wèi nóng, chuò gēng yè shī shū.
上世本为农,辍耕业诗书。
wǒ shǎo xué bù chéng, gù yīng fǎn qí chū.
我少学不成,固应返其初。
míng míng bù zì chuāi, xiāng xiào cān qún jū.
冥冥不自揣,乡校参群居。
zhōng suì ǒu bá zhuó, qīng bān jiǔ zī jū.
中岁偶拔擢,清班久趑趄。
diǎn zòu rù nán gōng, zhóu shū cháng shí qú.
典奏入南宫,妯书长石渠。
jí qí qǐ shēn guī, jiù yè yǐ qiū xū.
及其乞身归,旧业已丘墟。
shuāi jí huò xiǎo jiān, lì shàng gěi hé chú.
衰疾或小间,力尚给荷锄。
jì shēng xiè gù rén, wú wèi xiào yū shū.
寄声谢故人,毋为笑迂疏。

“旧业已丘墟”平仄韵脚

拼音:jiù yè yǐ qiū xū
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“旧业已丘墟”的相关诗句

“旧业已丘墟”的关联诗句

网友评论


* “旧业已丘墟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“旧业已丘墟”出自陆游的 (幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。