“亦不妨著书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽居即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在幽静的居所中采药和钓鱼的情景，并表达了对自然景色的赞美和对后人的期望。

诗词的中文译文如下：
采药鹿门山，
钓鱼富春渚。
君看此气象，
何止辈伊吕。
直令终不偶，
后人会知汝。
亦不妨著书，
世恲秘囊褚。

诗词的诗意是通过描绘作者在幽居中采药和钓鱼的景象，表达了对自然的热爱和对自己的追求。作者通过观察自然景色，认为这种气象不仅仅是他个人的经历，而是超越了时代和个人的存在。他希望自己的行为和思想能够超越时代，被后人所理解和赞赏。作者还提到了著书的可能性，表示即使自己的行为和思想无法被后人理解，也不妨碍他将自己的经历和思考记录下来，供后人参考。

这首诗词赏析了陆游对自然的热爱和对个人价值的思考。通过描绘自然景色和表达对后人的期望，诗词展现了作者内心的追求和对人生意义的思考。同时，诗词的语言简练、意境清新，给人以愉悦的感受。整体而言，这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对自然与人生的深刻思考。

yōu jū jí shì
幽居即事

cǎi yào lù mén shān, diào yú fù chūn zhǔ.
采药鹿门山，钓鱼富春渚。
jūn kàn cǐ qì xiàng, hé zhǐ bèi yī lǚ.
君看此气象，何止辈伊吕。
zhí lìng zhōng bù ǒu, hòu rén huì zhī rǔ.
直令终不偶，後人会知汝。
yì bù fáng zhù shū, shì pēng mì náng chǔ.
亦不妨著书，世恲秘囊褚。