“民间斗米两三钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读史》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
民间斗米两三钱，
万里耕桑罢戍边。
常使屏风写无逸，
应无烽火照甘泉。

诗意：
这首诗词描绘了一个读史的场景。诗人陆游通过描述民间斗米的微小交易和农民们在万里耕作后结束边防戍役的情景，表达了对历史的思考和对平凡生活的关注。他认为，读史不仅仅是为了追求个人的安逸和享受，而是应该以一种无私的态度去理解历史，以及历史对人们生活的影响。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，展现了陆游对历史的独特见解。首两句“民间斗米两三钱，万里耕桑罢戍边”通过对民间小事和农民生活的描绘，突出了历史对普通人的影响。接下来的两句“常使屏风写无逸，应无烽火照甘泉”则表达了诗人对读史的态度。他认为读史应该超越个人的享受，而是要以一种无私的心态去理解历史，以及历史对人们生活的影响。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写，展现了诗人对历史的思考和对平凡生活的关注。它提醒人们，历史不仅仅是一段过去的记忆，而是对现实生活的启示和指导。读史不仅仅是为了满足个人的好奇心，更应该以一种无私的态度去理解历史，以及历史对人们生活的影响。

dú shǐ
读史

mín jiān dòu mǐ liǎng sān qián, wàn lǐ gēng sāng bà shù biān.
民间斗米两三钱，万里耕桑罢戍边。
cháng shǐ píng fēng xiě wú yì, yīng wú fēng huǒ zhào gān quán.
常使屏风写无逸，应无烽火照甘泉。