“沾洒忧时泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春望》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天的景象回春复苏，大地上的山川扫除了积阴。波光闪烁迎接着初升的太阳，垂柳的绿色深深地映照在人们的心中。我沾湿了忧伤时的泪水，心中的壮志飞腾，希望能够消灭敌人的心思。我站在危险的高榭上，依然不放弃长时间的吟咏。

这首诗词通过描绘春天的景象，表达了作者对国家兴旺和个人壮志的期望。诗中的春天象征着希望和新生，山川扫除积阴则暗示着国家的困境将会过去。波光迎日动和柳色向人深则展现了春天的美好景色，给人以希望和喜悦的感觉。沾洒忧时泪和飞腾灭虏心表达了作者对国家命运的关切和对敌人的抵抗决心。最后，作者站在危险的高榭上，坚持不懈地吟咏，显示了他对国家和个人理想的执着追求。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象，通过对自然景色的描绘，表达了作者对国家兴旺和个人壮志的期望。诗中运用了对比手法，将春天的美好与国家的困境相对照，突出了作者对国家命运的关切和对敌人的抵抗决心。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了作者的爱国情怀和对理想的追求，具有较高的艺术价值。

chūn wàng
春望

tiān dì huí chūn lǜ, shān chuān sǎo jī yīn.
天地回春律，山川扫积阴。
bō guāng yíng rì dòng, liǔ sè xiàng rén shēn.
波光迎日动，柳色向人深。
zhān sǎ yōu shí lèi, fēi téng miè lǔ xīn.
沾洒忧时泪，飞腾灭虏心。
rén fú shàng wēi xiè, wèi fèi yī cháng yín.
人扶上危榭，未废一长吟。