“雨余郊馆已生凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨余郊馆已生凉”出自宋代陆游的《秋夜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ yú jiāo guǎn yǐ shēng liáng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“雨余郊馆已生凉”全诗

《秋夜》
岸帻萧然病体轻,雨余郊馆已生凉
微风掠面酒无力,明月满窗眠不成。
叶底涓涓秋露滴,草根咽咽暗蛩鸣。
屏居未免伤孤寂,赖有邻翁约耦耕。

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆游)

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

《秋夜》陆游 翻译、赏析和诗意

岸帧萧条病体轻轻,雨我郊馆已冰凉。
微风掠面酒没有力量,明月满窗睡不成。
叶底涓涓秋露滴,草根咽咽暗蛩鸣。
隐居没有免伤寂寞,幸亏有邻居老翁约耕作。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“雨余郊馆已生凉”全诗拼音读音对照参考

qiū yè
秋夜

àn zé xiāo rán bìng tǐ qīng, yǔ yú jiāo guǎn yǐ shēng liáng.
岸帻萧然病体轻,雨余郊馆已生凉。
wēi fēng lüè miàn jiǔ wú lì, míng yuè mǎn chuāng mián bù chéng.
微风掠面酒无力,明月满窗眠不成。
yè dǐ juān juān qiū lù dī, cǎo gēn yàn yàn àn qióng míng.
叶底涓涓秋露滴,草根咽咽暗蛩鸣。
píng jū wèi miǎn shāng gū jì, lài yǒu lín wēng yuē ǒu gēng.
屏居未免伤孤寂,赖有邻翁约耦耕。

“雨余郊馆已生凉”平仄韵脚

拼音:yǔ yú jiāo guǎn yǐ shēng liáng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨余郊馆已生凉”的相关诗句

“雨余郊馆已生凉”的关联诗句

网友评论


* “雨余郊馆已生凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨余郊馆已生凉”出自陆游的 (秋夜),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。