“身似云孤累转轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《秋怀》
朝代：宋代
作者：陆游

秋怀平淡如水，功业未能如愿，身体犹如孤云，时而沉重，时而轻盈。夜晚时分，落叶萦绕在篱笆门巷中，我手持一根藤杖，漫步闲逛。

这首诗词表达了作者陆游对自己平凡生活的思考和感慨。诗中的秋天象征着岁月的流转和人生的变化，而作者的内心则处于一种平淡的状态。他才华未能得到充分的发挥，功业未能如愿，这使他感到遗憾和不甘。同时，他的身体状态也是摇摆不定的，有时沉重负累，有时轻盈自在，反映了他内心的波动和矛盾。

夜晚落叶纷飞，萦绕在篱笆门巷之间，营造出寂静而凄美的景象。作者手持一根藤杖，随意地徜徉其中，表现出他对于自由和闲适的向往。这种闲适的行走象征着作者对于世俗纷扰的超脱和追求内心宁静的态度。

整首诗词以平凡的语言表达了作者对于生活、人生和自身境遇的思考。通过秋天的意象和作者的身体感受，描绘出一种内心的平淡和波动，以及对于自由和宁静的向往。这首诗词给人以深思和共鸣，表达了对于人生意义和追求的思考，展现了作者独特的情感和审美观。

qiū huái
秋怀

shī rú shuǐ dàn gōng chà jìn, shēn shì yún gū lèi zhuǎn qīng.
诗如水淡功差进，身似云孤累转轻。
luò yè yōng lí mén xiàng wǎn, yī zhī téng zhàng qiě xián xíng.
落叶拥篱门巷晚，一枝藤杖且闲行。