“地垆坚坐听风声”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《夜坐》
朝代：宋代
作者：陆游

家家绩火夜深明，
处处新畲雨后耕。
常媿老身无一事，
地垆坚坐听风声。

中文译文：
每家的灯火照亮了深夜，
各处的新田在雨后开垦。
我常常感到惭愧，老身无所作为，
只是坚守在土地上，静静地聆听风声。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个夜晚的景象，以及诗人在夜晚的坐着所感受到的思考和愧疚。家家的灯火照亮了深夜，暗示着人们的辛勤劳作和生活的继续。而雨后的新田则象征着希望和新的开始。

诗人通过对周围景物的描绘，突出了自己的无所作为和愧疚之情。他感到自己年老无能，无法为社会做出任何贡献，只能坚守在土地上，默默地听风声。这种坚守和静默的态度，也可以理解为诗人对生活和自然的敬畏与虔诚。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的思考和情感，通过对家家的灯火、雨后田地以及自己的坐着和倾听风声的描绘，展示了一种平凡而敬畏的生活态度。诗人在感叹自己的无为之余，也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏，从而引发读者对人生意义和生活状态的思考。

yè zuò
夜坐

jiā jiā jī huǒ yè shēn míng, chǔ chù xīn shē yǔ hòu gēng.
家家绩火夜深明，处处新畲雨後耕。
cháng kuì lǎo shēn wú yī shì, dì lú jiān zuò tīng fēng shēng.
常媿老身无一事，地垆坚坐听风声。