“开尽梅花柳渐青”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《春日》

开尽梅花柳渐青，
东风又满会稽城。
放翁晨起有佳思，
娅奼林莺初试声。

中文译文：
春天已经开遍了梅花，垂柳也渐渐变绿，
东风再次吹满了会稽城。
晨起的放翁心中涌现出美好的思绪，
林间的娅奼鸟儿初次展示它们的歌声。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象和带来的美好感受。梅花已经绽放，垂柳变得翠绿，东风吹拂着整个会稽城，给人一种温暖和生机勃勃的感觉。放翁清晨起床，心中涌现出美好的思绪，可能是受到春天的启发和感染。林间的娅奼鸟儿也开始唱出动人的歌声，为春天的到来增添了欢乐和美妙的声音。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象和情感的变化，展现了作者对春天的热爱和欣喜之情。梅花和垂柳是春天的代表花木，它们的开放和绿意象征着新生和希望。东风吹满会稽城，给人一种春风拂面的感觉，将人们带入春天的怀抱。放翁清晨起床，心中涌现出佳思，表达了作者在春天中受到启发和激发的创作欲望。娅奼鸟儿初次试唱，代表着春天带来的新声音和新活力。整首诗通过描绘春天的景象和表达作者内心的情感，展现了春天的美好和生机盎然的特点。

这首诗词以其简练、清新的语言，生动地描绘了春天的景象和情感，使读者沉浸在春天的美好之中，感受到春天带来的喜悦和希望。它通过对自然景物和人情感的描绘，展示了作者对春天的赞美和对生命的热爱，具有很高的艺术价值和感染力。

chūn rì
春日

kāi jǐn méi huā liǔ jiàn qīng, dōng fēng yòu mǎn kuài jī chéng.
开尽梅花柳渐青，东风又满会稽城。
fàng wēng chén qǐ yǒu jiā sī, yà chà lín yīng chū shì shēng.
放翁晨起有佳思，娅奼林莺初试声。