“五更揽衣起”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《晨起》
作者：陆游
朝代：宋代

晨起，衰老使我睡眠较少，我经常早早地醒来；
天还没亮，我就起床穿衣服，听着滴漏的声音还在滴答滴答地响着。
青灯下，我孤独地坐着，影子独自陪伴。
即使不睡觉，坐着也是好的。
读完了一本又一本的书，南窗透进来清晨的阳光，明亮而温暖。

这首诗词描述了作者在清晨醒来的情景和他的思考。陆游在晚年时期，身体衰老，睡眠不深，经常在天还没亮的时候起床。描绘了作者早起时的寂静和孤独感，他独自坐在青灯下，静静地思索着。即使不睡觉，坐着也是一种享受，体现了他对寂寞的接受和对宁静的追求。最后两句诗描述了南窗透进的朝阳，带来明亮和温暖，给人以希望和力量。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对岁月流逝和生命的感慨，同时展现了他对寂寞和宁静的独特感受。通过描写清晨的景象和作者的内心情感，诗人呈现出对人生的深刻思考和对自然的敏感体悟。整首诗以朴素的笔触和深入的意境，展示了陆游独特的审美情趣和对生命的珍视。

chén qǐ
晨起

shuāi lǎo shào shuì mián, shuì wǎn jué cháng zǎo wǔ gēng lǎn yī qǐ, lòu gǔ yóu kǎo kǎo.
衰老少睡眠，睡晚觉常早；五更揽衣起，漏鼓犹考考。
qīng dēng gěng gū yǐng, bù shuì zuò yì hǎo.
青灯耿孤影，不睡坐亦好。
dú jǐn yī biān shū, nán chuāng cháo rì gǎo.
读尽一编书，南窗朝日杲。