“且醉江湖万里天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“且醉江湖万里天”全诗
黄金不博身强健,且醉江湖万里天。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《秋思》陆游 翻译、赏析和诗意
诗词:《秋思》
作者:陆游
朝代:宋代
中文译文:
才不才间未必全,
胸中元自要超然。
黄金不博身强健,
且醉江湖万里天。
诗意和赏析:
这首诗是陆游的《秋思》,通过表达自己对才华和追求的思考和感慨。诗中作者认为,才华并不一定能够完全决定一个人的价值,真正重要的是内心超然自得的心态。他认为黄金财富并不能保证身体的健康,与其追求物质的财富,不如沉浸于江湖的广阔天地之中,尽情享受其中的自由与宽广。
整首诗表达了作者对于人生追求的思考,他认为真正的价值不在于才华和财富的追逐,而是在于内心的超然和对生活的热爱。作者倡导人们应该追求内心的自由和宽广,享受生活中的美好,而不是被功利和物质所束缚。这种秋思表达了作者对于人生的深刻思考和独特的价值观,同时也呼吁人们在追求成功的过程中保持内心的宁静和超脱。
陆游是宋代著名的文学家和诗人,他的作品多以哲理性的思考和对人生的感悟为主题。《秋思》这首诗词展现了他独特的思想和审美观,同时也是他对社会现实的一种批判和呼吁。这首诗在描绘秋天的同时,传达了作者对于人生追求的理念,具有深厚的内涵和思想性,被广泛地赏析和传诵。
“且醉江湖万里天”全诗拼音读音对照参考
qiū sī
秋思
cái bù cái jiān wèi bì quán, xiōng zhōng yuán zì yào chāo rán.
才不才间未必全,胸中元自要超然。
huáng jīn bù bó shēn qiáng jiàn, qiě zuì jiāng hú wàn lǐ tiān.
黄金不博身强健,且醉江湖万里天。
“且醉江湖万里天”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。