“直待来春成名了”的意思及全诗出处和翻译赏析

祥瑞之气笼罩清晨。
卷珠帘、依次笙歌，当时齐演奏。
无限神仙离蓬岛。
凤驾鸾车刚到。
看到拥有一个、仙娥窈窕。
玉佩玎裆风缥缈。
望娇姿、一似垂杨袅。
天上有，世间少。
刘郎正是当年少。
更那堪、天教交给，最多才貌。
玉树琼枝相互映耀。
谁和安排忒好。
有多少、风流欢笑。
一直等到来年春天成名了。
马如龙、绿丝带欺骗芳草。
同富贵，又到老。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hè xīn láng
贺新郎

ruì qì lóng qīng xiǎo.
瑞气笼清晓。
juǎn zhū lián cì dì shēng gē, yī shí qí zòu.
卷珠帘、次第笙歌，一时齐奏。
wú xiàn shén xiān lí péng dǎo.
无限神仙离蓬岛。
fèng jià luán chē chū dào.
凤驾鸾车初到。
jiàn yōng gè xiān é yǎo tiǎo.
见拥个、仙娥窈窕。
yù pèi dīng dāng fēng piāo miǎo.
玉佩玎裆风缥缈。
wàng jiāo zī yī sì chuí yáng niǎo.
望娇姿、一似垂杨袅。
tiān shàng yǒu, shì jiān shǎo.
天上有，世间少。
liú láng zhèng shì dāng nián shào.
刘郎正是当年少。
gèng nà kān tiān jiào fù yǔ, zuì duō cái mào.
更那堪、天教付与，最多才貌。
yù shù qióng zhī xiāng yìng yào.
玉树琼枝相映耀。
shuí yǔ ān pái tè hǎo.
谁与安排忒好。
yǒu duō shǎo fēng liú huān xiào.
有多少、风流欢笑。
zhí dài lái chūn chéng míng le.
直待来春成名了。
mǎ rú lóng lǜ shòu qī fāng cǎo.
马如龙、绿绶欺芳草。
tóng fù guì, yòu xié lǎo.
同富贵，又偕老。