“逐雨追晴意未休”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《秋日三首》
朝代：宋代
作者：秦观

连卷雌蜺挂西楼，
逐雨追晴意未休。
安得万妆相向舞，
酒酣聊把作缠头。

中文译文：
秋日连续卷起阴云，雌蜺停在西楼上，
追随雨水追逐晴朗的意境无法停息。
多么美好啊，如果万千妆容的女子们能相互迎合起舞，
陶醉于酒宴，尽情地作出发辫的动作。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了秋日的景色和人们的欢乐氛围。在秋天的西楼上，连续的雨水使人心情沉闷。然而，秋天的阳光终究会出现，人们追逐着晴朗的天空，渴望摆脱阴霾。作者希望看到万千妆容的女子们在秋日的阳光下相互舞蹈，享受酒宴的欢乐。"作缠头"是指女子们在嬉戏间将头发盘绕成发辫的动作，展现出无忧无虑的心情。

整首诗情感明快，形象生动。作者通过描绘自然景色和欢乐场景，表达了对美好时光的渴望和追求。诗中的"雌蜺"是一种传说中的鸟，象征着幸福和美好的兆头。诗人以秋日的景象和欢乐的场景，展现了秋天的魅力和人们追求快乐的心情。

这首诗词以简洁明快的语言表达出秋日的美好和欢乐，给人一种愉悦和轻松的感觉。它展示了秦观独特的写作风格，以及他对生活和美好时光的向往。

qiū rì sān shǒu
秋日三首

lián juǎn cí ní guà xī lóu, zhú yǔ zhuī qíng yì wèi xiū.
连卷雌蜺挂西楼，逐雨追晴意未休。
ān dé wàn zhuāng xiāng xiàng wǔ, jiǔ hān liáo bǎ zuò chán tóu.
安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头。