“玉溪园里逢千树”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉溪园里逢千树”出自宋代范成大的《桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù xī yuán lǐ féng qiān shù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“玉溪园里逢千树”全诗

《桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有》
家住丹枫白苇林,横枝一笑万黄金。
玉溪园里逢千树,还尽春风未足心。

更新时间:2024年分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有》范成大 翻译、赏析和诗意

诗词:《桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有》
作者:范成大
朝代:宋代

中文译文:在桐川郡的园中,梅花盛开至极,围绕着高大的树木,浙江中无与之比。

诗意:这首诗以描绘桐川郡园中盛开的梅花为主题。梅花是中国传统文化中的象征之一,代表着坚强和坚韧不拔的品质。通过描写梅花的盛开,诗人表达了对自然美的赞美和对生命力的讴歌。梅花不仅是美的象征,也是寒冷季节中的独特存在,它在寒冷的冬季中绽放,给人带来温暖和希望。

赏析:这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了桐川郡园中梅花盛开的壮丽景象。诗人以梅花作为主题,展示了梅花的美丽和坚韧的生命力。梅花围绕着高大的树木,形成了一幅壮丽的景象,吸引了无数游人前来观赏。诗人以"横枝一笑万黄金"的形象描绘了梅花的珍贵和与众不同的价值。诗的最后两句"玉溪园里逢千树,还尽春风未足心"表达了诗人在梅花园中感受春风的愉悦和满足。整首诗充满了对自然美的讴歌和对生命力的赞美,展示了作者对梅花的热爱和对生活的热情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉溪园里逢千树”全诗拼音读音对照参考

tóng chuān jùn pǔ méi jí shèng, jiē wéi bào gāo mù, zhè zhōng wú yǒu
桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有

jiā zhù dān fēng bái wěi lín, héng zhī yī xiào wàn huáng jīn.
家住丹枫白苇林,横枝一笑万黄金。
yù xī yuán lǐ féng qiān shù, hái jǐn chūn fēng wèi zú xīn.
玉溪园里逢千树,还尽春风未足心。

“玉溪园里逢千树”平仄韵脚

拼音:yù xī yuán lǐ féng qiān shù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉溪园里逢千树”的相关诗句

“玉溪园里逢千树”的关联诗句

网友评论


* “玉溪园里逢千树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉溪园里逢千树”出自范成大的 (桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。