“雷轰雪卷入林樾”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《双溪》

冷风骚骚木叶低，
洞渊阻深生怪奇。
碧琳双涧黑无底，
中有玉龙相对飞。

雷轰雪卷入林樾，
化为一龙潭底没。
摩尼斗罢四山空，
时有宝光岩下发。

中文译文：
寒风凛冽，草木低垂，
深邃的洞穴中孕育着奇异的事物。
碧绿的溪涧黑暗无底，
其中有一条玉龙在飞翔。

雷声轰鸣，雪花卷入林间，
融化成了一片龙潭之中。
摩尼宝石的光芒散去，四周山峦空寂，
岩石下时常发出宝光闪耀。

诗意和赏析：
这首诗词《双溪》是宋代诗人范成大创作的作品。通过形象生动的描写，诗人展现了一个神秘、幽静的山谷景色。

诗中描绘了冷风吹拂下树叶低垂的景象，给人一种寒冷的感觉。洞渊深邃，孕育着许多奇异的事物，给人以神秘的想象空间。

诗中的碧琳双涧黑暗无底，形容了溪涧的幽深。其中的玉龙在暗中飞翔，增加了神秘的氛围，也象征着山谷中的灵动和生机。

接下来的描写中，雷声轰鸣，雪花卷入林间，融化成一片龙潭之中。这一景象表现了自然的磅礴和壮丽，使读者感受到了山谷中自然力量的奇妙。

最后两句描述了摩尼宝光在岩石下闪耀的情景，给人一种宝藏的暗示。宝光的闪烁增添了一份神秘的色彩，也让人联想到山谷中的宝藏和奇异之物。

整首诗词通过描绘山谷的神秘景色，展示了自然界的奇妙和壮丽。范成大运用形象生动的语言，使读者仿佛亲身置身于这个诗意盎然的山谷之中，感受到大自然的力量和神秘。

shuāng xī
双溪

lěng fēng sāo sāo mù yè dī, dòng yuān zǔ shēn shēng guài qí.
冷风骚骚木叶低，洞渊阻深生怪奇。
bì lín shuāng jiàn hēi wú dǐ, zhōng yǒu yù lóng xiāng duì fēi.
碧琳双涧黑无底，中有玉龙相对飞。
léi hōng xuě juǎn rù lín yuè, huà wéi yī lóng tán dǐ méi.
雷轰雪卷入林樾，化为一龙潭底没。
mó ní dòu bà sì shān kōng, shí yǒu bǎo guāng yán xià fā.
摩尼斗罢四山空，时有宝光岩下发。