“乔地风号雪飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题黄居寀雀竹图》是宋代文人范成大所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
群雀岁寒保聚，
两鹑日晏忘归。
草间岂无余粒，
乔地风号雪飞。

诗意：
这首诗词描绘了一个寒冷的冬天景象，以及鸟类在寒冷季节中的生存状态。诗人通过描写群雀和两只鹑鸟在寒冷的冬天依然聚集在一起，不愿离去，表达了它们对于温暖和安全的渴望。诗中还提到了草地上的余粒，暗示着这些鸟类在草地上觅食，尽管食物稀缺，它们仍然坚持生存。最后两句描述了乔木上的风声和飞舞的雪花，进一步强调了严寒的冬天气候。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，生动地描绘了冬天中鸟类的生存状态。诗人通过群雀和两只鹑鸟的形象，表达了对于温暖和安全的追求，以及对于生命的坚持。诗中的余粒和飞雪等细节描写，增加了诗词的真实感和生动性。整首诗词以冬天的寒冷气候为背景，通过对鸟类的描写，传达了对于生命力和坚韧不拔精神的赞美。这首诗词展示了范成大细腻的观察力和对自然的感悟，同时也反映了宋代文人对于自然与人生的思考和感悟。

tí huáng jū cǎi què zhú tú
题黄居寀雀竹图

qún què suì hán bǎo jù, liǎng chún rì yàn wàng guī.
群雀岁寒保聚，两鹑日晏忘归。
cǎo jiān qǐ wú yú lì, qiáo dì fēng hào xuě fēi.
草间岂无余粒，乔地风号雪飞。