“桃能驱不祥”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《霜后纪园中草木十二绝》

桃能驱不祥，霜后叶铺地。
抱枝昆仑奴，犹解魑魅禦。

中文译文：
桃树能够驱逐不祥之物，霜后叶子铺满了地。
抱着枝干的昆仑山的奴仆，依然能够解散邪魔鬼怪。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代范成大创作的作品，描述了霜后园中的草木景象，传达了一种秋冬时节的寂静和坚韧的力量。

首先，桃树被描绘成一种具有神奇力量的植物，能够驱逐不祥之物。霜后的叶子铺满了地面，这是一种凄凉而美丽的景象，也暗示着冬季的临近。

接着，诗中出现了抱着枝干的昆仑山的奴仆，他们能够解散邪魔鬼怪。昆仑山在中国文化中有着神秘而崇高的地位，被视为神仙居住的地方。这里的奴仆象征着勇敢和坚韧的精神，他们能够征服邪恶的力量，展现出无畏的英雄气概。

整首诗词通过对自然景象的描绘，寄托了作者对坚韧精神和勇气的赞颂。桃树和昆仑奴仆都象征着人类在面对逆境和困难时的毅力和勇敢。诗中的景物与人物相映成趣，彰显了自然与人类之间的共通性和互动关系。

这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者对冬季景象的独特感悟，同时也蕴含了对人类精神力量的赞美。通过细腻的描写和意象的运用，诗人展示了自然界的魅力和人类的力量，给读者带来思考和共鸣。

shuāng hòu jì yuán zhōng cǎo mù shí èr jué
霜后纪园中草木十二绝

táo néng qū bù xiáng, shuāng hòu yè pù dì.
桃能驱不祥，霜后叶铺地。
bào zhī kūn lún nú, yóu jiě chī mèi yù.
抱枝昆仑奴，犹解魑魅禦。