“闲傍芦花学钓鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闲傍芦花学钓鱼”全诗
日长饱饭佳眠觉,闲傍芦花学钓鱼。
更新时间:2024年分类:
作者简介(范成大)
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
《守风嘲舟子》范成大 翻译、赏析和诗意
《守风嘲舟子》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
夺命稠滩百战余,
守风端坐恰乘除。
日长饱饭佳眠觉,
闲傍芦花学钓鱼。
诗意:
这首诗词描绘了一位舟子在夺命的稠滩上经历了无数战斗,但他仍然坚守在风中,静静地坐着。他享受着日长时的饱饭和美好的睡眠,闲暇时在芦花边学习钓鱼。
赏析:
《守风嘲舟子》以简洁明快的语言描绘了舟子在恶劣环境中的坚守和乐观态度。诗中的舟子在夺命的稠滩上经历了百战,但他并没有被困境击垮,而是坚守在风中,保持着内心的平静。他享受着日长时的饱饭和美好的睡眠,展现出一种乐观向上的生活态度。在闲暇时,他在芦花边学习钓鱼,表现出对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗词以简洁明快的语言展现了舟子的坚韧和乐观,给人以积极向上的力量和启示。
请注意,以上是根据搜索结果提供的信息进行的分析和翻译。由于诗词的解读和赏析涉及个人理解和感受,不同的人可能会有不同的理解和解读。
“闲傍芦花学钓鱼”全诗拼音读音对照参考
shǒu fēng cháo zhōu zǐ
守风嘲舟子
duó mìng chóu tān bǎi zhàn yú, shǒu fēng duān zuò qià chéng chú.
夺命稠滩百战余,守风端坐恰乘除。
rì zhǎng bǎo fàn jiā mián jué, xián bàng lú huā xué diào yú.
日长饱饭佳眠觉,闲傍芦花学钓鱼。
“闲傍芦花学钓鱼”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。