“且作全家出岭人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《施进之追路出严关，且写予真，戏题其上》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
唤渡牂牁瘴水滨，
严关关外又逢春。
神仙富贵俱何在，
且作全家出岭人。

诗意：
这首诗词描绘了一个人名叫施进的角色，他在严峻的关卡之外追寻自己的道路。诗中提到了牂牁瘴水滨，这是指一个地方的名称，暗示了施进所处的环境艰险。然而，尽管面临困难，施进却在关外迎来了春天的到来。诗人通过这个形象，表达了施进在逆境中坚持不懈、追求自己的理想的精神。

赏析：
这首诗词通过描绘施进的形象，展现了一个积极向上、勇往直前的人物形象。诗中的牂牁瘴水滨和严关关外的春天，形成了鲜明的对比，突出了施进所面临的艰难环境和他内心的坚定与乐观。诗人通过这种对比，表达了对于困境的克服和对未来的希望。

诗词中提到了“神仙富贵俱何在”，这句话表达了诗人对于世俗荣华富贵的冷漠态度。诗人认为真正的价值和意义不在于追逐物质财富和名利，而是在于追求内心的真实和追求自己的理想。最后一句“且作全家出岭人”，表达了施进不仅仅是为了自己的追求，而是为了全家人的幸福和前途而努力奋斗。

总的来说，这首诗词通过描绘施进的形象，表达了在逆境中坚持追求理想的精神，以及对于世俗荣华富贵的冷漠态度。它鼓励人们在面对困难时保持乐观和坚定，追求内心的真实和价值。

shī jìn zhī zhuī lù chū yán guān, qiě xiě yǔ zhēn, xì tí qí shàng
施进之追路出严关，且写予真，戏题其上

huàn dù zāng kē zhàng shuǐ bīn, yán guān guān wài yòu féng chūn.
唤渡牂牁瘴水滨，严关关外又逢春。
shén xiān fù guì jù hé zài, qiě zuò quán jiā chū lǐng rén.
神仙富贵俱何在，且作全家出岭人。