“九陨元身不陨名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雷万春墓》是一首宋代诗词，作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
九陨元身不陨名，
言言千载气如生。
欲知忠信行蛮貊，
过墓胡儿下马行。

诗意：
这首诗词描述了雷万春的墓地。雷万春是一个历史上的人物，他的名字虽然已经过去了九个朝代，但他的精神和声誉却依然存在。诗人通过描绘雷万春墓地的景象，表达了对他忠诚和正直的赞美。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言展示了雷万春的墓地和他的精神传承。诗中的“九陨元身不陨名”表达了雷万春虽然已经去世九个朝代，但他的名字却依然流传下来，他的精神和声誉并未消逝。接着，“言言千载气如生”强调了雷万春的言行和品德在千年后仍然有如生动存在。

诗的后两句“欲知忠信行蛮貊，过墓胡儿下马行”则表达了诗人对雷万春忠诚和正直的赞美。这里的“忠信行蛮貊”指的是雷万春在对待蛮族时的忠诚和正直，而“过墓胡儿下马行”则描绘了一个胡族的人在雷万春的墓前下马行礼，显示了雷万春的崇高声望和影响力。

整首诗词通过简洁而富有力量的语言，表达了对雷万春的敬仰和对他忠诚正直品质的赞美。它展示了诗人对历史人物的敬仰和对传统美德的追求，同时也传递了对忠诚和正直的价值观的肯定。

léi wàn chūn mù
雷万春墓

jiǔ yǔn yuán shēn bù yǔn míng, yán yán qiān zǎi qì rú shēng.
九陨元身不陨名，言言千载气如生。
yù zhī zhōng xìn xíng mán mò, guò mù hú ér xià mǎ xíng.
欲知忠信行蛮貊，过墓胡儿下马行。