“莫惜萦回上九盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九盘坡布水》是一首宋代诗词，作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不要嫌弃曲折的九盘坡，
洗净心灵，双瀑雪花寒。
野翁沏水煮茶献上，
自古以来，人们来到这里都不易。

诗意：
这首诗描绘了九盘坡的景色和其中蕴含的哲理。九盘坡是一条弯曲陡峭的山路，作者通过描绘九盘坡的曲折形状，表达了人生道路的曲折和艰难。洗净心灵，感受双瀑雪花的寒冷，象征着洗去尘世的浮躁，回归内心的宁静。野翁沏水煮茶，献上茶水，表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。最后一句“自古以来，人们来到这里都不易”，强调了九盘坡的险峻和人们到达这里的不易，寓意着人生的艰辛和追求的价值。

赏析：
《九盘坡布水》以简洁明快的语言描绘了九盘坡的景色和其中蕴含的哲理，展现了作者对自然和生活的热爱。诗中运用了对比的手法，通过描绘九盘坡的曲折和险峻，与双瀑雪花的寒冷形成鲜明对比，突出了人生道路的曲折和艰难。同时，诗中的野翁沏水煮茶的形象，表达了对自然的敬畏和对简单生活的追求。最后一句“自古以来，人们来到这里都不易”，通过历史的长河，强调了九盘坡的险峻和人们到达这里的不易，给人以深思。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对自然和生活的热爱，同时也传达了人生的哲理和价值观。它以自然景色为背景，通过对比和象征的手法，表达了人生道路的曲折和艰难，以及洗净心灵、追求内心宁静的重要性。这首诗词既有着深刻的思考，又给人以启示和鼓舞，具有较高的艺术价值和文化内涵。

jiǔ pán pō bù shuǐ
九盘坡布水

mò xī yíng huí shàng jiǔ pán, xǐ xīn shuāng pù xuě huā hán.
莫惜萦回上九盘，洗心双瀑雪花寒。
yě wēng zhuó shuǐ jiān chá xiàn, zì gǔ rén lái dào cǐ nán.
野翁酌水煎茶献，自古人来到此难。