“风力到短檠灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《雪后六言》

朝代：宋代

作者：范成大

雨后和深巷屐，
风力到短檠灯。
可惜滴残檐雪，
从教漂尽河冰。

中文译文：
雨后深巷的屐鞋声响起，
风力吹动着短檠灯。
可惜雨滴残留在屋檐上的雪花，
却被冲走，漂尽了河上的冰。

诗意和赏析：
这首诗描绘了雪后的景象，通过描写雨后深巷中的屐鞋声和风力吹动的短檠灯，展现出冬天的安静和寂寥。诗中的“滴残檐雪”和“漂尽河冰”表达了作者对雪的遗憾和不舍，也表达了时间的流逝和物事变迁的无常。整首诗以简洁的语言表达出深沉的情感，给人以深思和意境的感受。

范成大是宋代文学家，他的作品以纯熟的艺术表达和情感抒发而闻名。《雪后六言》通过简练而富有意境的描述，传达了作者对雪的情感和对岁月变迁的思考。这首诗以简洁的语言表达了作者内心深处的感受，使读者能够产生共鸣并引发对生命和时间的思考。

xuě hòu liù yán
雪后六言

yǔ hòu hé shēn xiàng jī, fēng lì dào duǎn qíng dēng.
雨后和深巷屐，风力到短檠灯。
kě xī dī cán yán xuě, cóng jiào piào jǐn hé bīng.
可惜滴残檐雪，从教漂尽河冰。