“款款弄微风”的意思及全诗出处和翻译赏析

款款弄微风”出自宋代范成大的《午坐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuǎn kuǎn nòng wēi fēng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“款款弄微风”全诗

《午坐》
晴霄垂北窗,卧我翠幄中。
不知几斧凿,成此太虚空。
前云稍过尽,后云来无穷。
鸟雀有底忙,激弹过墙东。
不如双飞蝶,款款弄微风
我亦困思生,抛书眼蒙茸。

更新时间:2024年分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《午坐》范成大 翻译、赏析和诗意

晴朗天空下北窗,躺在我的帐篷中。
不知道有斧凿,完成这太空。
前云逐渐过去了,后来说来无穷。
鸟雀有底忙,激弹过墙东。
不如双飞蝶,微风慢慢玩。
我也困思生,抛开书眼睛细长。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“款款弄微风”全诗拼音读音对照参考

wǔ zuò
午坐

qíng xiāo chuí běi chuāng, wò wǒ cuì wò zhōng.
晴霄垂北窗,卧我翠幄中。
bù zhī jǐ fǔ záo, chéng cǐ tài xū kōng.
不知几斧凿,成此太虚空。
qián yún shāo guò jǐn, hòu yún lái wú qióng.
前云稍过尽,后云来无穷。
niǎo què yǒu dǐ máng, jī dàn guò qiáng dōng.
鸟雀有底忙,激弹过墙东。
bù rú shuāng fēi dié, kuǎn kuǎn nòng wēi fēng.
不如双飞蝶,款款弄微风。
wǒ yì kùn sī shēng, pāo shū yǎn méng róng.
我亦困思生,抛书眼蒙茸。

“款款弄微风”平仄韵脚

拼音:kuǎn kuǎn nòng wēi fēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“款款弄微风”的相关诗句

“款款弄微风”的关联诗句

网友评论


* “款款弄微风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“款款弄微风”出自范成大的 (午坐),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。