“薇帐半年春艳”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代诗人范成大所作，名为《初秋闲记园池草木》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旱地莲花娇小，
水盆栀子幽芳。
薇帐半年春艳，
桂丛四季秋香。

诗意：
这首诗描绘了一个园池中初秋的景象。诗人用细腻的笔触，描述了旱地上娇小的莲花和水盆中幽香的栀子花。他提到了薇帐，意味着薇草帐幕，暗示了春天的美丽和生机。而桂丛则代表了秋天的芬芳和香气。整首诗以极简的语言表达了初秋园池的静谧和花木的美好。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了初秋园池的景色和花木的特点。诗人通过对莲花和栀子花的描写，展示了秋天的美丽和芬芳。莲花虽然娇小，但在旱地上依然生长良好，展示了生命的顽强和坚韧。水盆中的栀子花则散发出幽香，给人以清新的感受。薇帐的提及让人联想到春天的美景和温暖，与初秋形成了鲜明的对比。而桂丛四季秋香的描绘则传达了秋天的气息和芬芳。整首诗以简练的文字，勾勒出了初秋园池的宁静和花木的美好，给人以深深的诗意和赏析的空间。

chū qiū xián jì yuán chí cǎo mù
初秋闲记园池草木

hàn dì lián huā jiāo xiǎo, shuǐ pén zhī zǐ yōu fāng.
旱地莲花娇小，水盆栀子幽芳。
wēi zhàng bàn nián chūn yàn, guì cóng sì jì qiū xiāng.
薇帐半年春艳，桂丛四季秋香。