“粥鱼吼罢鼓逢逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《宴坐庵》
朝代：宋代
作者：范成大

中文译文：
粥鱼吼罢鼓逢逢，
卧听饥鼯上晓釭。
一点斜光明纸帐，
悟知檐雀已穿窗。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个宴会结束后的场景。宴会上的饭菜已经吃完，鱼粥吃得津津有味，现在已经吃完了，鼓声便响起来。鼓声咚咚作响，回荡在耳中。

作者卧在庵堂里，听着这鼓声，感觉到自己的肚子饿了。他卧在床上，静静地听着，听到了早晨的鼯鼠在梁上蹿跳的声音。透过窗户，微弱的晨光斜照在纸帐上，映照出一点点明亮的光芒。

这时，作者突然顿悟到，原来檐下的雀鸟已经穿过了窗户，飞到了室内。这句诗意味深长，可以理解为作者在这个平凡的场景中，突然领悟到了人生的某种真理。

整首诗词通过描绘宴会结束后的寂静场景，以及作者内心的感受和领悟，表达了对人生的思考和感悟。这种寂静中的领悟，使得平凡的场景展现出了深刻的意义，体现了范成大诗歌中常见的意境和哲理。

yàn zuò ān
宴坐庵

zhōu yú hǒu bà gǔ féng féng, wò tīng jī wú shàng xiǎo gāng.
粥鱼吼罢鼓逢逢，卧听饥鼯上晓釭。
yì diǎn xié guāng míng zhǐ zhàng, wù zhī yán què yǐ chuān chuāng.
一点斜光明纸帐，悟知檐雀已穿窗。