“本来何用戒香薰”的意思及全诗出处和翻译赏析

本来何用戒香薰”出自宋代范成大的《有会而作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:běn lái hé yòng jiè xiāng xūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“本来何用戒香薰”全诗

《有会而作》
拙是天资嬾是真,本来何用戒香薰
强阳气尽冥恩怨,杜德机深泯见闻。
念即动时漂鬼国,心空随处走魔军。
室中已自空诸有,休负天机与地文。

更新时间:2024年分类:

作者简介(范成大)

范成大头像

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《有会而作》范成大 翻译、赏析和诗意

诗词:《有会而作》

中文译文:
拙是天资懒是真,
本来何用戒香薰。
强阳气尽冥恩怨,
杜德机深泯见闻。
念即动时漂鬼国,
心空随处走魔军。
室中已自空诸有,
休负天机与地文。

诗意和赏析:
这首诗是范成大的作品,题为《有会而作》。诗中展现了作者对自身天赋和才能的深思。他自称拙(笨)是因为他认为自己的才能有限,懒(懒散)则是他承认自己的懒惰。他认为,无论自己多么拙笨,多么懒散,点燃香炉祭拜神明也无济于事。

诗中提到了强阳气尽,意指阳气的光辉力量已经消失殆尽,冥恩怨指世间的恩怨纠葛已经消逝。杜德机深泯见闻,表示作者对于德行和机智已经消失得无影无踪,对于世间的见闻也已经深陷无知之中。

诗中表达了作者的内心世界,他的思绪飘忽不定,像是在漂浮于幽灵之国,心灵空虚,随处受到魔军的引诱。室中已自空诸有,表明作者的居室中已经没有任何实质的东西,似乎失去了与天地之间的联系。

整首诗表现了作者对自己才能的质疑和自省,同时也描绘了他内心的迷茫和困惑。这首诗在形式上运用了典型的宋诗格律,通过自我反思和意象的描绘,表达了作者对人生和世界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“本来何用戒香薰”全诗拼音读音对照参考

yǒu huì ér zuò
有会而作

zhuō shì tiān zī lǎn shì zhēn, běn lái hé yòng jiè xiāng xūn.
拙是天资嬾是真,本来何用戒香薰。
qiáng yáng qì jǐn míng ēn yuàn, dù dé jī shēn mǐn jiàn wén.
强阳气尽冥恩怨,杜德机深泯见闻。
niàn jí dòng shí piào guǐ guó, xīn kōng suí chù zǒu mó jūn.
念即动时漂鬼国,心空随处走魔军。
shì zhōng yǐ zì kōng zhū yǒu, xiū fù tiān jī yǔ dì wén.
室中已自空诸有,休负天机与地文。

“本来何用戒香薰”平仄韵脚

拼音:běn lái hé yòng jiè xiāng xūn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“本来何用戒香薰”的相关诗句

“本来何用戒香薰”的关联诗句

网友评论


* “本来何用戒香薰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“本来何用戒香薰”出自范成大的 (有会而作),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。