“碧云西北涨黄埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首》
朝代：宋代
作者：范成大

原文：
佳人绝世堕空谷，
破恨解颜春亦来。
莫对溪山话京洛，
碧云西北涨黄埃。

中文译文：
美丽的女子，绝世而孤独地坠落在幽谷，
摧毁了悲伤，破解了忧愁，春天也来到了。
不要对着溪山谈论京洛的风景，
青色的云朵在西北方膨胀着黄色的尘埃。

诗意和赏析：
这首诗是宋代范成大创作的一首诗词。诗人以牡丹花为主题，描绘了一个美丽而孤独的女子，她宛如绝世的花朵般降临在幽谷之中。诗人通过描述她的存在，表达了对悲伤和忧愁的摧毁，以及春天的到来，给人们带来希望和喜悦。

诗中的“堕空谷”一词，形象地描绘了女子的孤独和超凡脱俗的美丽。她破解了人们内心的忧伤和困扰，使得春天的气息也能感受到。诗人在最后两句中，以溪山和京洛（指京城洛阳）作为对比，告诫人们不要只局限于溪山之间的景色，而忽略了更广阔的世界。碧云西北涨黄埃的描绘，给人以视觉上的冲击，也暗示了世事的变幻和人生的无常。

整首诗以简练的语言和富有意境的描写，展现了诗人对美和生命的思考。通过牡丹花的象征，表达了对美好事物的追求和对人生的热爱，同时也点明了世间万物的无常和流转。这首诗给人以深思，引发读者对美、生命和人生意义的思考。

cì yùn zhū yán zhōu cóng lǐ huī zhōu qǐ mǔ dān sān shǒu
次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首

jiā rén jué shì duò kōng gǔ, pò hèn jiě yán chūn yì lái.
佳人绝世堕空谷，破恨解颜春亦来。
mò duì xī shān huà jīng luò, bì yún xī běi zhǎng huáng āi.
莫对溪山话京洛，碧云西北涨黄埃。