“东山朝日澹冥蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《明日复雨凉，再用韵》
朝代：宋代
作者：范成大

明日复雨凉，再用韵，
朝代：宋代
作者：范成大

内容：
东山朝日澹冥蒙，
一片云生万叠中。
宿雨未苏焦卷尽，
又烦箕井唤雷公。

中文译文：
明天又将有凉雨，再次用韵来抒发情感。
东山的晨阳渐渐显露，柔和的光芒笼罩着大地。
一片云朵在天空中聚集成万重叠影。
昨夜的雨水还未完全消散，枯萎的卷心菜叶子尚未复苏，
我又被箕井的声音打扰，它在招呼雷公前来。

诗意：
这首诗描绘了明天将再次降雨的景象，作者借此表达了自己的情感。晨光逐渐照亮东山，给人以希望和温暖的感觉。同时，诗中的一片云朵象征着变幻莫测的世界，人们在其中寻找生活的方向。然而，宿雨未尽，大地仍然有些干渴，作者也被箕井声所打扰，这种干扰可能象征着日常生活中的困扰和烦恼。

赏析：
范成大是宋代著名的文学家和诗人，他的诗作以清新、自然的风格著称。《明日复雨凉，再用韵》这首诗以简洁的语言描绘了明天雨天的景象，通过对自然景物的描绘，抒发了作者内心的感受。诗中使用了象征手法，将云、雨、箕井等元素融入其中，给诗篇增添了一定的意境和深度。整首诗情感真挚，表达了作者对世界变化的观察和对生活琐事的思考，给读者带来了一种平和、宁静的感受。这首诗词展现了范成大独特的艺术风格和对自然的敏锐感知，具有一定的审美价值。

míng rì fù yǔ liáng, zài yòng yùn
明日复雨凉，再用韵

dōng shān cháo rì dàn míng méng, yī piàn yún shēng wàn dié zhōng.
东山朝日澹冥蒙，一片云生万叠中。
sù yǔ wèi sū jiāo juǎn jǐn, yòu fán jī jǐng huàn léi gōng.
宿雨未苏焦卷尽，又烦箕井唤雷公。