“儿嗔蜗篆风棂”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《积雨作寒》
朝代：宋代
作者：范成大

婢喜蚊僵雾帐，
儿嗔蜗篆风棂。
兀坐鼻端正白，
忘怀眼底常青。

中文译文：
婢喜蚊僵雾帐，
仆人欣喜蚊子被冻僵在帐幕内，
儿嗔蜗篆风棂。
孩子生气蜗牛爬过篆刻的窗棂，
兀坐鼻端正白，
我独自坐着，鼻尖发白，
忘怀眼底常青。
心中忘却的事情，眼底却永远保持青春。

诗意和赏析：
《积雨作寒》是范成大的一首宋代诗词。这首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了一个寂静而凄凉的场景。诗中通过描写细节和意象，表达了诗人内心深处的情感和思考。

首先，诗人描述了帐幕内蚊子被冻僵的情景，可以看作是对现实生活中不幸遭遇的一种映射。蚊子被冻僵，象征着生命的凋零和无助。婢喜，即仆人欣喜，暗示了诗人在这种凄凉中能够找到些许的欣慰。接着，诗人描述了孩子对蜗牛爬过窗棂的不满，体现了诗人对于生活琐事和烦恼的抱怨和厌倦。蜗牛和篆刻的窗棂代表着岁月的沉淀和生活的琐碎，诗人希望能够摆脱这些束缚。

最后两句表达了诗人内心的孤独和对往事的遗忘。兀坐鼻端正白，形容诗人独自坐着，面容苍白，暗示了他的孤独和冷寂。忘怀眼底常青，则表达了诗人对于过去的回忆和情感的保持。尽管时光流转，内心深处的感慨和思绪却永远不会消失。

整首诗以简短的文字表达了复杂的情感和意境，通过对细节的刻画和意象的运用，展现了诗人对于生活和人生的思考。诗词中充满了对于现实生活的不满和对于内心世界的追求，同时也透露出一种对于逝去时光的怀念和珍惜。这首诗词以其独特的表达方式，引发读者对于生命、情感和人生意义的思考。

jī yǔ zuò hán
积雨作寒

bì xǐ wén jiāng wù zhàng, ér chēn wō zhuàn fēng líng.
婢喜蚊僵雾帐，儿嗔蜗篆风棂。
wù zuò bí duān zhèng bái, wàng huái yǎn dǐ cháng qīng.
兀坐鼻端正白，忘怀眼底常青。