“阑珊高兴应无几”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代范成大所作，名为《次韵龚养正中秋无月三首》。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
丙夜清光些子见，
儿童惊喜强雄夸。
阑珊高兴应无几，
恰似春残看落花。

诗意：
这个丙夜的明亮微光，只有一些人能看到，
儿童们充满惊喜，互相夸耀。
但是这欢乐的时刻很短暂，
就像春天即将结束时看到花儿凋零。

赏析：
这首诗通过描绘中秋夜晚的景象，表达了生命的短暂和欢乐的转瞬即逝。诗人以夜晚的清光作为开篇，形容中秋夜的明亮，但又用“些子见”表示只有少数人能够体会到。接着描绘了儿童们在这样的夜晚感到惊喜和自豪，彼此夸耀。然而，接下来的两句表达了这种喜悦的短暂性，以及生活中快乐的瞬间很少。最后一句运用春残和落花的意象，暗示了生命的脆弱和易逝，与之前的欢乐形成了对比。

整首诗用简洁而富有意境的语言，通过对景物的描述和意象的运用，传递了生命的短暂和人生的无常。诗人以中秋夜晚为背景，通过对儿童欢乐和生命脆弱性的描绘，使读者思考生活中的喜悦和悲伤，唤起对人生意义的思考。

cì yùn gōng yǎng zhèng zhōng qiū wú yuè sān shǒu
次韵龚养正中秋无月三首

bǐng yè qīng guāng xiē zǐ jiàn, ér tóng jīng xǐ qiáng xióng kuā.
丙夜清光些子见，儿童惊喜强雄夸。
lán shān gāo xìng yīng wú jǐ, qià sì chūn cán kàn luò huā.
阑珊高兴应无几，恰似春残看落花。