“奉亲营小圃”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《题徐子英小园》是宋代戴复古所作，以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
奉亲营小圃，僻在水之湄。
霜露蔡公赋，假山慈竹诗。
人皆称寿母，我独喜佳儿。
八行家风在，三迁忆旧时。

诗意：
这首诗词表达了诗人戴复古对徐子英小园的赞美和思念之情。诗人以自己奉养亲人的小园为背景，描述了其中的景物和情景，并通过引用蔡邕的《赋霜露》和慈竹的诗句，表达了对传统文化的尊重和借鉴。诗人称赞了徐子英为好母亲，但他却更加喜欢自己的好儿子。最后两句表达了诗人对家风的传承和对过去时光的回忆。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的文字描绘了徐子英小园的景色和诗人的情感。诗人以自然景物和文化引用的方式，展示了对美的追求和传统文化的借鉴。诗中的"奉亲营小圃"意味着诗人为亲人所营造的小园，表现了家庭中的温馨和关爱。"蔡公赋"和"慈竹诗"的引用，显示了诗人对文学传统的敬重和对古人智慧的钦佩。诗人称赞了徐子英的母爱，但他更加喜欢自己的儿子，展示了对家庭的热爱和对下一代的期望。最后两句表达了诗人对家风的传承和对过去时光的怀念，体现了对家族传统和历史的重视。

整首诗词以简洁、明快的语言描绘了小园景色和诗人的情感，展现了对家庭、传统文化和历史的关注和热爱。通过对自然景物、文学引用和家庭情感的融合，诗词给人一种温馨、亲切的感觉，同时也传递了对美、智慧和传统的崇敬。

tí xú zi yīng xiǎo yuán
题徐子英小园

fèng qīn yíng xiǎo pǔ, pì zài shuǐ zhī méi.
奉亲营小圃，僻在水之湄。
shuāng lù cài gōng fù, jiǎ shān cí zhú shī.
霜露蔡公赋，假山慈竹诗。
rén jiē chēng shòu mǔ, wǒ dú xǐ jiā ér.
人皆称寿母，我独喜佳儿。
bā háng jiā fēng zài, sān qiān yì jiù shí.
八行家风在，三迁忆旧时。