“门掩黄花带恨吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

门掩黄花带恨吟”出自宋代戴复古的《石屏久游湖海祖妣遂题二句于壁云机番白苎和》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mén yǎn huáng huā dài hèn yín,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“门掩黄花带恨吟”全诗

《石屏久游湖海祖妣遂题二句于壁云机番白苎和》
伊昔天边望藁砧,天边鱼雁几浮沉。
机番白苎和愁织,门掩黄花带恨吟
自古诗人皆浪迹,谁知贤妇有关心。
归来却抱双雏哭,碑刻虽深恨更深。

更新时间:2024年分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

【原题】:
石屏久游湖海祖妣遂题二句于壁云机番白苎和愁织门掩黄花带根吟后石屏归祖妣已亡矣续成一律

“门掩黄花带恨吟”全诗拼音读音对照参考

shí píng jiǔ yóu hú hǎi zǔ bǐ suì tí èr jù yú bì yún jī fān bái zhù hé
石屏久游湖海祖妣遂题二句于壁云机番白苎和

yī xī tiān biān wàng gǎo zhēn, tiān biān yú yàn jǐ fú chén.
伊昔天边望藁砧,天边鱼雁几浮沉。
jī fān bái zhù hé chóu zhī, mén yǎn huáng huā dài hèn yín.
机番白苎和愁织,门掩黄花带恨吟。
zì gǔ shī rén jiē làng jī, shéi zhī xián fù yǒu guān xīn.
自古诗人皆浪迹,谁知贤妇有关心。
guī lái què bào shuāng chú kū, bēi kè suī shēn hèn gēng shēn.
归来却抱双雏哭,碑刻虽深恨更深。

“门掩黄花带恨吟”平仄韵脚

拼音:mén yǎn huáng huā dài hèn yín
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“门掩黄花带恨吟”的相关诗句

“门掩黄花带恨吟”的关联诗句

网友评论


* “门掩黄花带恨吟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门掩黄花带恨吟”出自戴复古的 (石屏久游湖海祖妣遂题二句于壁云机番白苎和),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。