“净洗一生尘上眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

净洗一生尘上眼”出自宋代戴复古的《岳市胜业寺悦亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng xǐ yī shēng chén shàng yǎn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“净洗一生尘上眼”全诗

《岳市胜业寺悦亭》
寻幽揽胜老犹勤,但觉吟身瘦几分。
净洗一生尘上眼,细看七十二风云。

更新时间:2024年分类:

作者简介(戴复古)

戴复古头像

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

《岳市胜业寺悦亭》戴复古 翻译、赏析和诗意

诗词:《岳市胜业寺悦亭》
朝代:宋代
作者:戴复古

中文译文:
在岳市的胜业寺悦亭上
寻找幽静,品味胜景,老者仍然勤勉
只觉得吟咏使身体消瘦了几分
洗净一生的尘埃,抬头细看着七十二个风云。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人戴复古的作品,描述了一个寻幽揽胜的景致。胜业寺悦亭位于岳州(今湖南岳阳),是一个观赏风景的雅座。诗人感叹自己年老的同时,仍然保持着对美景的追求和对诗歌创作的热情,但这种追求却使他身体消瘦了几分。他用洗净一生的尘埃来比喻自己除去世俗杂念,专注于细细观察风云的景象。

这首诗展现了诗人对自然景观的热爱和对艺术创作的执着。诗人通过寻幽揽胜来净化自己的心灵,感受大自然的美丽,并将这些感受转化为诗歌创作的灵感。他用简洁而深刻的语言,表达了对岁月流转和生命短暂的感慨,同时展示了对艺术和美的追求。

整首诗以自然景观为背景,融入了诗人的情感和思考。通过对身体和心灵的描写,诗人表达了对寻找美的追求和对艺术创作的坚持。这首诗充满了深情和哲思,通过细腻的描绘和含蓄的表达,让读者感受到了诗人内心的纯净和对美的敬畏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“净洗一生尘上眼”全诗拼音读音对照参考

yuè shì shèng yè sì yuè tíng
岳市胜业寺悦亭

xún yōu lǎn shèng lǎo yóu qín, dàn jué yín shēn shòu jǐ fēn.
寻幽揽胜老犹勤,但觉吟身瘦几分。
jìng xǐ yī shēng chén shàng yǎn, xì kàn qī shí èr fēng yún.
净洗一生尘上眼,细看七十二风云。

“净洗一生尘上眼”平仄韵脚

拼音:jìng xǐ yī shēng chén shàng yǎn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“净洗一生尘上眼”的相关诗句

“净洗一生尘上眼”的关联诗句

网友评论


* “净洗一生尘上眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“净洗一生尘上眼”出自戴复古的 (岳市胜业寺悦亭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。