“烂茅遮屋竹为床”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《访友人家即事》
朝代：宋代
作者：戴复古
中文译文：
房屋用破烂的茅草搭建，竹子做床。
读书时，已经有了白发。
妻子生病，没有钱买药，
只能自己去野地找草，试着配制药方。

诗意和赏析：
这首诗词描述了一个贫困友人的生活情境。友人的屋子用破烂的茅草遮盖，床铺则是简单的竹子。诗中提到了友人读书时已有白发，这暗示了岁月的流逝和艰辛的生活。友人的妻子生病了，但由于缺乏经济条件，无法购买昂贵的药物。于是，友人只能亲自去野外寻找草药，尝试着自己研制药方。

这首诗寄托了作者对友人困境的关切和同情之情。通过描述贫困友人的生活状态和为妻子寻找草药的努力，诗中展现了作者对友人坚韧不拔、自力更生的品质的赞赏。同时，诗中也传达了对社会贫困现象的关注，呼吁人们在困境中相互扶持，共同渡过难关。

此诗以简洁明了的语言表达了作者的情感，通过描绘友人的生活境况和面对困境的态度，传递了关爱和励志的主题。它展示了宋代社会底层人民的艰辛生活，同时也折射出作者对于社会不公和贫困现象的思考。整体而言，这首诗词凭借真挚的情感和现实主义的创作风格，展示了戴复古诗人的才华和对人民苦难的关怀。

fǎng yǒu rén jiā jí shì
访友人家即事

làn máo zhē wū zhú wèi chuáng, kǒu sòng shí wén bìn yǐ shuāng.
烂茅遮屋竹为床，口诵时文鬓已霜。
qī bìng wú qián gōng yào wù, zì xún yě cǎo shì dān fāng.
妻病无钱供药物，自寻野草试单方。