“春风摇绿篁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《昭武刘圻甫以{山栗}篁隐居图求诗》

相对两山碧，
春风摇绿篁。
一巢云建造，
三涧水宫商。
谷口躬耕稼，
盘中歌寿昌。
桃花认行路，
他日访刘郎。

中文译文：
两座青山相对峻峭，
春风摇曳绿色篁竹。
一座巢居云中搭建，
三道涧水流经商宫。
山谷口处辛勤耕种庄稼，
山坡上唱出长寿繁荣之歌。
桃花知道正确的行路，
将来会去拜访刘郎。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代戴复古所作，描述了刘圻甫以山栗篁竹为隐居处，寻求创作灵感的情景。

诗中，两座青山相对，展现出壮丽的自然景观。春风吹拂着婆娑的篁竹，使其摇曳生姿，给人以生机勃勃的感觉。

诗人提到篁竹所在的地方建有一座巢居云中的房屋，形成了与自然相融合的居所。而三道涧水流经商宫，增添了宁静和幽深之感。

接着诗人描述了谷口处的农夫辛勤地耕种庄稼，盘中歌唱出寿昌繁荣的曲调，展现了农耕生活的美好和祥和。

最后两句表达了桃花在认清正确的行路后，将来会去拜访刘郎，暗示着诗人的意愿和希望。

整首诗通过细腻的描写和富有意境的语言，展示了自然景色的美丽与和谐，同时也表达了诗人对于宁静隐逸生活和寻求灵感的向往。

zhāo wǔ liú qí fǔ yǐ shān lì huáng yǐn jū tú qiú shī
昭武刘圻甫以{山栗}篁隐居图求诗

xiāng duì liǎng shān bì, chūn fēng yáo lǜ huáng.
相对两山碧，春风摇绿篁。
yī cháo yún jiàn zào, sān jiàn shuǐ gōng shāng.
一巢云建造，三涧水宫商。
gǔ kǒu gōng gēng jià, pán zhōng gē shòu chāng.
谷口躬耕稼，盘中歌寿昌。
táo huā rèn xíng lù, tā rì fǎng liú láng.
桃花认行路，他日访刘郎。