“旗铃千里递诗筒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旗铃千里递诗筒”全诗
可是山前无警报，旗铃千里递诗筒。
更新时间:2024年分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《李友山索诗卷汀州急递到昭武》戴复古 翻译、赏析和诗意
诗词：《李友山索诗卷汀州急递到昭武》
中文译文：李友山请求将诗卷紧急送到昭武
诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人戴复古创作的作品，以写实手法表达了诗人对李友山的请求，希望将他的诗卷紧急送到昭武的情感和愿望。
诗中描绘了一个平静的时节，称之为"清时无事更年丰"，意味着当时的时光宁静而丰盛。诗人通过"两地风光诗咏中"的描述，表达了他在诗歌中歌颂了两地的美景和风光。然而，诗的情节转折出现了李友山的请求，"可是山前无警报，旗铃千里递诗筒"，表明李友山希望通过旗铃传递诗卷，紧急送到昭武。这种情节转折使整首诗增加了一种紧张和急迫感，也突出了李友山对传递诗卷的迫切渴望。
这首诗通过简洁而明确的语言，巧妙地表达了诗人和李友山之间的联系和情感交流。诗人通过描绘自然景观和传递诗卷的情节，展示了诗人对美景的赞美和对李友山请求的支持与帮助，使诗意显得真挚而感人。
总的来说，这首诗词通过写实手法和情节转折，传达了诗人对李友山请求的回应和支持。同时，通过描绘自然景观和传递诗卷的情节，也展示了诗人对美景的赞美和对友情的珍视。
“旗铃千里递诗筒”全诗拼音读音对照参考
lǐ yǒu shān suǒ shī juàn tīng zhōu jí dì dào zhāo wǔ
李友山索诗卷汀州急递到昭武
qīng shí wú shì gèng nián fēng, liǎng dì fēng guāng shī yǒng zhōng.
清时无事更年丰，两地风光诗咏中。
kě shì shān qián wú jǐng bào, qí líng qiān lǐ dì shī tǒng.
可是山前无警报，旗铃千里递诗筒。
“旗铃千里递诗筒”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平仄
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。